[이러고 놀아요!!] 후타에노키와미아ㅡ!아아아ㅡ!!

전설의 시작.

제목은 "각 나라의 이중극점을 검증해보았다"

바람의 검심 더빙판을 일본어로 들리는 대로 해석해 개그영상으로 만들어버린 역작입니다.

미쿡판과 스페인판이 어떤의미로 참 굉장하죠.

자막이 이해 되면 5배로 재미있습니다.


한국 더빙판 ☆하이라이트★

그럼 할수없지! - 히다마리☆스케치!

홍련환이다! - 혼네와로리다!! (본심은 로리다!!)

각오해라 시시오! - 카메라 시시오!!

하는거야 - 카렌고미 (타는 쓰레기)

이중극점! - 이누 큿다! (개먹었다!)

아직 이르다 - 마지기레다 (진짜 화났다)


.........조금 악의가 느껴지는 것도 있지만 뭐, 개그이니...

[세르니아=이오리=프레임하트]

이건 일본어를 알아야지만 이해할 수 있는 개그임.
하지만, 지금 학교여서 노트북 소리 키고 볼 수가 없다는...

[연금술사알케]

음, 그렇군요.

그냥 다른나라 더빙은 저런식이다 라는 것도 재미있었다 보니 ㅋㅋㅋ