[Information] 영어 사용자 입장에서 외국어 습득 난이도

미국인, 영국인 등 영어를 사용하는 사람의 입장에서 본 외국어 습득 난이도라네요. ^^

[BBPSK]

하긴. 같은 알파벳사용하는 나라끼리가훨씬 쉽겠죠. 근데 저 지렁이글자체 나라들보다는 더 쉬울거같은데

[쿱붑쿱]

중국어는 의외네요. 발음이 문제인가 보네요ㅋ

[다잇네]

ㄴ중국어는 한자때문 일본어도 한자때문 한국어는 문법차이

보니까 발음도 있네요

[Tifa Lockhart]

세상에서 젤 어려운 언어가 라틴어 그 담이 한국어라고 들었는데 아닌가보네

[~그녀석~]

bgm 은 라그나로크 일본 로컬라이징 맵 아마쯔마을

Purity of your smile 이군

[스카이워커82]

한자 문화권 3나라 ㅋㅋ

[쿱붑쿱]

저기 설명에 발음 덧붙여 한자라고 적혀있네요. 나도 중국어 수업 한번 들어갔따가 원어민이 내이름 중국어로 불러서 엉뚱한데 대답했다가 5번 결석으로 에프맞음. ㅅㅂ...초급중국어회화라더니

[카우보이바보]

서양애들이 볼때 한국식 언어는 힘들지도..표현도 너무 다양하고 하니...

[딴따단]

걍 아시아권 언어가 어려운거구나...

[우왕~]

한국어 모국어로 쓰고 있지만 외국인으로서 배운다고 생각하면 습득하기 드럽게 어려울거란걸 매일 쓰면서도 느낌.

[정종]

중국어는 조합형이 아니기 때문에, 어려운거.

한국어랑 일본어가 어려운건. 우선 잉글리쉬랑 문장순서가 다르기 때문
예를 들어.
잉글리쉬는 '나는 했다 일을'
일본어랑 한국어는 '나는 일을 했다'
일본어는 거기에 플러스로 중국어도 배워야하니까 어렵고,
한국어는 같은 말을 문맥상으로 이해해야하는 경우가 많음
예를 들어 '아오 힘들어 죽겠네' '웃겨 줏겠네' '드러워 죽겠네'
거기에 플러스로, 변형어도 너무 많음
'웃겨 죽겠네' '웃겨 죽겠어' '웃겨 죽겠구만' '웃겨 죽어'
다 똑같은걸 다 다르게 씀;;;;

욕도 드럽게 많음
'참 이쁘시네요'를 '차암~ 이쁘시네요 -_-;' 이러면 욕

[정종]

하지만, 난 영어가 젤 어렵긔