코드기어스 1기 OP인 'colors'입니다.
오랜만에 생각나서 불러봤는데 1절밖에 기억이 안나서 1절만 부르게 됬습니다.
변변찮지만 잘 부탁드립니다.
自分を 世界さえも
지분오 세카이사에모
자신을 세상조차도
変えてしまえそうな
카에테 시마에 소우나
바꿔버릴 수 있을 듯한
瞬間は
슈은칸와
순간은
何時も 直ぐ傍に
이츠모 스구소바니
언제나 바로 옆에
隠せぬ苛立ちと
카쿠세누 이라다치토
숨길 수 없는 초조함과
立ち 尽くす自分を 見つめ
타치츠쿠스 지분오 미츠메
언제까지나 그곳에 서있는 자신을 바라보고
迷いながら 悩みながら
마요이나가라 나야미나가라
망설이면서 번민하면서
悔やみながら
쿠야미나가라
후회하면서
決めればいいさ
키메레바 이이사
결정하면 되는거야
君がくれた 言葉ひとつ
키미가 쿠레타 코토바 히토츠
네가 해주었덤 말 한마디
戸惑いは 消え去り
토마도이와 키에사리
망설임은 사라져가고
からっぽだった
카랏포닷타
텅 빈
僕の部屋に
보쿠노 헤야니
내 방에
光が射した
히카리가 사시타
빛이 비추었어
見上げた大空が
미아게타 오오조라가
올려다본 넓은 하늘이
青く 澄み切っていく
아오쿠 스미킷테 이쿠
푸르게 아주 맑아져가
閉ざした窓を
토자시타 마도오
닫아두었던 창을
開く事を決めた
히라쿠코토오 키메타
열기로 결정했어
自分を 世界さえも
지분오 세카이사에모
자신을 세상조차도
変えてしまえそうな
카에테 시마에소우나
바꿔버릴 수 있을 듯한
瞬間は
슈은칸와
순간은
何時も 直ぐ傍に
이츠모 스구 소바니
언제나 바로 옆에
