어제 스크래치난 헬멧에 대해서 결국 보드샵에 문의 메일을 넣었습니다.
(초딩수준의 영어로 구글 번역기 활용!)
==================================================
그립테입과 헬멧의 키스...
마음이 깨짐 (핥브뤡!)ㅋㅋㅋ
해외배송이라 교환 오래 걸리겠지? 하아...(한숨)
이런경우 보상규정이 있나?
==================================================
라고 간단 짤막하게 (영어로) 메일을 보냈습니다.
그랬더니 바로 답장이 옴 ㅋㅋㅋㅋ
==================================================
Hey there,
I am very sorry to hear about that!
To be honest, I think the helmet looks kind of cool like that, but I understand that you were expecting something to look brand new.
Since the exchange process would take a while, and I am sure you are wanting to go skate as soon as possible, would you prefer that we give you a $15 refund or a $20 online gift code towards your next purchase?
Let me know how you would like to proceed.
Cheers,
==================================================
그래서 망설임없이 온라인 쿠폰 달라고함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
햐.. 그런데 어제 루리웹 반응처럼 이사람도 스크래치난 헬멧이 멋져 보인다넼ㅋㅋㅋㅋㅋ
그래도 내 심정을 이해해주고 이렇게 빨리 응대해주다니! 해외 구매 성공!
빨리 쓰고 타고 싶은 내마음도 간파하다니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여하튼 앞으로 계속 여기만 이용 해야겠음 ㅎㅎ
호걸