[Mickey Mouse III: Yume Fuusen(1992, Japan)] = [Kid Klown in Night Mayor World (1993, USA)]
-어려서는 엄청 쉽게 했던 것 같은데 기억했던 것 보단 어려워서 놀랐습니다.
대신에 마리수를 엄청 퍼줍니다. 보너스게임 한 번 잘 하면 10마리 정도도 따낼 수 있겠네요.
-음악이나 그래픽도 밝은 것 같으면서 은근히 기이합니다. 이상하게 약간 기분나쁘다는 의견도 많았습니다.
-주인공 그래픽 빼면 디즈니 세계관이랑 하나도 매치가 안 됩니다.
그래서 그런진 몰라도 미국 수출할 때엔 다른 캐릭터로 바뀌어 수출되었습니다
대부분의 대사를 한글 및 영어로 번역해서 유튜브 자체 자막기능으로 달아두었습니다.
일본어는 약간 알겠는데 사실 영어는 취약해서 영어 번역은 좀 엉성하고 이상하겠지만 양해 바랍니다.
한글 번역이랑 영어 번역이 살짝 다른 경우 대부분의 경우 한글번역 쪽이 더 정확할 겁니다.
일본어를 읽으실 수 있는 분은 자막을 끄시고 원문을 그대로 읽으시길 권장합니다.
전부 따로따로 올리자니 민폐 같아서 두 번으로 나눠 올리겠습니다.