[1] 회사일 때문에 더빙 알아보고있는데 가격 ㄷㄷ하네

뜬금없는 부장님 요청으로 영상제작으로 쓸 더빙 알아보고있는데

전문성우가 필요한 정도는 아니어서 일반 아마추어로 알아보는데 가격이 ㄷㄷ하네여 

a4한장에 기본 10만원은 깔고 가는구먼...

저정도 금액이 업계 스탠다드 금액인가요???

혹시 더빙쪽으로 아시는분계심??

[corrus]

https://typecast.ai/ko

높은 퀄리티 필요하신거 아니라면 AI로도 충분하실꺼에요.

[빌아다마]

설명하는 방식의 나레이션이 필요하면 요런 것도 괜찮아요. 대기업이나 공공기관에서 짧은 뉴스카드 영상 만들 때 많이 쓰이죠.

[reonhart]

한국 쪽은 모르겠는데... 더빙 쪽이 착수금(?)이 비싸다고 알고는 있음.
녹음 시간 보다 장소대여, 장비시설, 가는 비용 등등...

아마추어는 어떨지 모르겠는데, 기본 프로 급은 2~3문장 녹음하나 20~30문장 녹음하나 그게 그거임. 10분 녹음하나 1시간 녹음하나 사실상 비용 차이가 없음 ㅋㅋㅋ

[嘆きの樹]

녹음실비용이 저기서 절반이 넘습니다
만약 광고 홍보영상으로 협회성우 쓴다?
그럼 한 지금 알아보신비용의 최소 30~50배는 줘야 합니다

[Rusboy]

친구가 더빙을하고 있는데 금액은 잘 모르겠네요 남성목소리가 필요하신건가요? 아니면 여성이신가요?

[빈센트보라쥬]

여성이요 ㅜㅜ

[Rusboy]

아 그렇군요 친구가 여성성우이긴한데

[skyguy]

전문으로 필요 하신거 아니면 네이버 더빙 있어요

[호간지™]

저 정도면 그렇게 비싼건 아닌데여..
위에 덧글 중에도 있지만 협회성우쓰시면 엄청 납니다 ㅎㅎ

그리고 아마추어라고 해도 녹음 시작해보시면 아.. 이래서 성우 쓰는구나 하실껍니다.
게다가 녹음실 비용도 따로 지불될꺼구영~
A4용지 한장이라고 하시지만 아마 저거 몇번은 녹음하실껄요? 한번에 하는 경우가 없습니다.

[reonhart]

그래서 프로급 성우 쓴다는 이야기를 들었지요.
아마 추어는 같은 분량에 리테이크가 많아서 시간을 몇 배로 잡아먹어서 녹음실 사용료가 더 들어가서 결국 비슷해질 수도 있다고 ㅋㅋ

[호간지™]

이게 아마추어도 급이 있더라구요.
아마추어도 프로나 다름 없는 실력을 가지고 있지만 mbc성우 공채라던지 그런게 없으면 아마추어로 들어가드라고요. 아마추어라고 해도 이것 저것 배역맡아서 하시는 분들 많을걸 봤습니당~

[케형]

a4 한 장 그냥 지나가듯 읽고 끝나면 10만까진 안 하겠죠
그냥 막연히 생각해봐도 부분부분 톤 이라던가 원하는 요구사항들이 생기면 끝없이 다시 녹음하고 할 텐데
성우랑 관련 없는 일하는 사람이지만 계약으로 사람 한 명 하루 쓰는데 10만원이면 많은 금액은 아닌것 같네요

[bsbmania]

제대로된 성우 쓰면 .. 후덜덜하죠.. 전에 안지환 성우님이랑 작업했엇는데.. 반나절 열심히 녹음하시고 ...
후덜덜한 금액 드렸습니다. AAA급성우라 그렇긴한데 전반적으로 성우 비용이 비싸더라구요..

[날라차기]

광고는... 많이 들어보신 목소리의 성우분들은 15초or30초에 3~40만원 입니다.
원로 성우분들은 100만원 넘어 갑니다.

[대충불량닉네임]

분량이 A4 한 장이라고 해서 한 번 쓱 읽고 녹음 끝날 건 아니잖아요? 아마도 몇 번 재녹음 해서 가장 맘에 드는 걸 고를 텐데 그렇게 비싸다는 생각은 안 드네요.

[Picture Element]

10만원이면 진행 하세요. 싼 겁니다.
보통 스튜디오 녹음 진행하면 최소 30부터 합니다.

[뷰르릇 뽕]

싼거 같은데 성우분들도 먹고 살아야죠

[빈센트보라쥬]

그럭근여.. 비싼금액이 아니었구먼 답변감사합니다~

[빈센트보라쥬]

흑 자세한 답변 감사합니다

더빙 내용이 굉장히 단순하고 양이 적어서(코로나 주의사항 관련 내용...)
사실 회사 직원 아무나 시킬까 하다가 그냥 내돈 쓰는거 아니니까 의뢰해볼까 싶어서요 알아보는 중이에요
크몽이나 이런곳에서 알아보고 있는데 이분들도 다 녹음실은 이용하시나 보군요...
제가 이쪽 업계를 잘 모르다보니 용돈벌이 정도로 하는 사람들 정도??? 로 생각했어요
그래서 아마추어라고 지칭을... 저는 그냥 집에서 간단히 녹음하는 수준인줄 알았네요 ㅎㅎ;;

[Ruliweb 파이양]

성우 8년차 기준 A급과 B급

A급 한 시간에 100만원선
B급 한 시간에 50만원선

왜 이렇게 비싼가 하면... 이분들 실제 TV 광고 녹음 하시는 분들이라서 연예인 입니다.
클라이언트 요구사항 대부분 맞춰주심.
작업 중에 연기 , 디렉팅에 대한 요청사항 대부분 받아주십니다.
( 부드러운 목소리 , 살짝 부드러운 목소리 , 아주 부드러운 목소리 , 날렵하면서 부드러운 목소리 , 중후하면서 부드러운 목소리 , 세련되고 부드러운 목소리 등등 미세한 디렉팅도 다 케어하시는 수준)