애공이 공자의 제자인 유약에게 묻기를
"올해 흉년이 들어 나라의 재정이 부족한데 어떻게 해야 되겠습니까?"
유약이 대답하기를,
"어찌 10분의 1을 받는 세법을 시행하지 않습니까?"
하고 되물었다.
애공이 말했다.
"지금 10분의 2를 받아도 오히려 부족한데 어떻게 10분의 1을 받는 세법을 시행하겠소?" 라고 말했다.
이에 유약이 대답하기를 "백성이 풍족하면 임금께서 부족하시겠습니까?
그리고 백성이 부족하면 임금께서 풍족하시겠습니까?"
논어"안연