-
[사담 (私談)] 한국판에선 수정이 심하게 된 작품엔 뭐가 있을까요?2015.03.30 PM 10:48
만화나 애니메이션이나 기타등등
예전에 보면 죄다 원피스수영복에 사각팬티를 만드는 만행이 만연했었는데..
그리고 심심하면 나오는 남성의 유두..
댓글 : 15 개
- Hawaiian
- 2015/03/30 PM 10:51
신사라든지 일본과 관련된 장면이 통편집된 90 년대 애니들이 희생양 아닐까 싶네요.
- 야자와 니코니코
- 2015/03/30 PM 10:52
아예 국적이 바뀐 K캅스요?
- 글리젠 마이스터
- 2015/03/30 PM 10:54
동물탐정 쥬로링이라는 작품이 있는데
한일 합작이라서 한국판에서는 많은 부분에서 수정이 있었죠
한일 합작이라서 한국판에서는 많은 부분에서 수정이 있었죠
- 미티군
- 2015/03/30 PM 11:00
라이징오 뿔이 사라졌죠
- PhanDa
- 2015/03/30 PM 11:00
만화책으로는 해적버전이였나 공작왕 이나 정발판 공태랑이 나가신다
애니로는 세일러문 국내TV판
애니로는 세일러문 국내TV판
- 전신넬름넬름
- 2015/03/30 PM 11:00
목소리와 영혼을털린 투니판 에반게리온
- 날라차기
- 2015/03/30 PM 11:00
내가본중엔 골든보이가 최고...
세상최고 변태놈을 세상최고 바른생활 사나이로 만들어 놓음...
세상최고 변태놈을 세상최고 바른생활 사나이로 만들어 놓음...
- OrangeNet
- 2015/03/30 PM 11:00
애니 수정의 전설은 세일러문 마지막 화임...
한 편 내내 올 누드로 돌아다니는 세일러 전사들을
한 편 내내 전신 타이즈 입힌 레전설이 있음
한 편 내내 올 누드로 돌아다니는 세일러 전사들을
한 편 내내 전신 타이즈 입힌 레전설이 있음
- 메이저스타
- 2015/03/30 PM 11:03
세일러문이 진짜 아예 통째로 없애버린 화가 많아서 스토리 뜬금포 뒤죽박죽 천지였고 원피스나 여타 만화들 보면 담배를 사탕으로 , 검을 몽둥이로, 기모노를 한복으로 바꾸는 거라던가 뭔가 좀 야하게 보이면 잘라내거나 수증기 처리 등등 많죠
제가 보기엔 지금도 케이블 영화 채널 보고 있으면 조금만 잔인하거나 야하면 다 짤라내버리더군요. 심지어 심야 영화시간대에도요.
제가 보기엔 지금도 케이블 영화 채널 보고 있으면 조금만 잔인하거나 야하면 다 짤라내버리더군요. 심지어 심야 영화시간대에도요.
- Laughing Man
- 2015/03/30 PM 11:04
아이즈?
- 비추버튼
- 2015/03/30 PM 11:09
제 기억에는 카드캡터사쿠라 SBS판 카드캡터체리에서
기모노를 한복으로 고치고 그랬었던가..
나무에 피는 벚꽃은 땅에피는 유채꽃으로.. 수정된 장면이 나오기도 했던가..
에피소드도 몇 삭제되었다고 그런말도 있고요..
간접이든 직접이든 일본스러운 표현은 완전 차단에 가까운 수준.. 정서적으로 이해를 못하는것도 아니긴 하지만..
그럼 애니 자체를 수입 못하게 하지 왜..;;
기모노를 한복으로 고치고 그랬었던가..
나무에 피는 벚꽃은 땅에피는 유채꽃으로.. 수정된 장면이 나오기도 했던가..
에피소드도 몇 삭제되었다고 그런말도 있고요..
간접이든 직접이든 일본스러운 표현은 완전 차단에 가까운 수준.. 정서적으로 이해를 못하는것도 아니긴 하지만..
그럼 애니 자체를 수입 못하게 하지 왜..;;
- 눈울
- 2015/03/30 PM 11:12
란마1/2도 장난아니죠
- 카나라가나라
- 2015/03/30 PM 11:34
웨딩피치. MBC판에서 악당쪽 대빵이 전신이 나온 적이 없음. 모든걸 얼굴 클로즈업으로 때움.
- 스톤호야1
- 2015/03/31 AM 12:39
개인적으론 우주용사 씽씽캅..
주인공 스승기체는 일색이 강해서 아예 삭제됐었죠
주인공 스승기체는 일색이 강해서 아예 삭제됐었죠
- 루리웹-1782366566
- 2015/03/31 AM 08:27
폭렬헌터
스토리가이해안갈정도로수정
스토리가이해안갈정도로수정
user error : Error. B.