• [깨달음] 오늘의 명언2015.01.27 PM 12:59

게시물 주소 FONT글자 작게하기 글자 키우기

If everything goes under control, you are not going fast enough

일이 순순히 진행된다면, 당신은 충분히 빨리 가고 있지 않다.

첫번째 녹음 보다는 더 쉽게 진행되었네요. 조금 천천히 똑바로 말하는 습관을 들여야 할때인거 같습니다.

마리오 안드레티(Mario Andretti, 1940년 2월 28일 ~ )는 미국의 레이싱 드라이버이다. 1978년 F1 월드 챔피언이 되었고, 인디카에서도 4번 우승했다. 인디 500, 데이토나 500과 F1 챔피언을 모두 획득한 유일한 드라이버이다.



댓글 : 7 개
모든 것이 통제 될 경우, 당신은 충분히 빨리하지 않을 수 있습니다 (by 구글번역)
역시 구글번역은 만능인건가요 ^^
무엇을 말하는건지 고민됬었는데
레이싱 드라이버라니까 이해가 되네요
"만악 모든것이 통제되고 있다면, 당신은 충분한 속도로 달리고 있지 않습니다"
이런 의미였군요
번역은 역시 어렵네요. 다음부턴 여러 자료를 참고해봐야 하겠습니다
음...
저도 처음엔 음... 몇번 읽어보니 이해가 되네요 ㅎㅎ
잘들었습니다. 잡음도 전혀 없고 진짜 무슨 방음 부스에서 녹음한 퀄이네요 ;;;
친구글 비밀글 댓글 쓰기

user error : Error. B.