[기본] "이제 사랑할 시간이에요"

Showed you that I loved you
그대가 내게 마음을 열어주었을 때,
When you gave me your heart
나는 그대를 사랑한다는 것을 보여줬어요.
I love you too much
나는 그대를 너무나도 사랑하기에
To ever tear it apart
절대로 그 마음을 아프게 하지 않을 거예요.
When I kiss you, dear
내가 그대에게 입 맞출 때면, 내 사랑,
The earth moves under my feet
내 발밑의 온 세상이 흔들리는 듯해요.
And church bells ringing
그리고 교회 종이 울리고
The angels singing
천사들이 노래하네요.
Church bells ringing
교회 종이 울리고
And the angels singing
그리고 천사들이 노래하네요.

Be by my side forever and forever
영원토록, 영원히 내 곁에 머물러 줘요.
Just you and me
오직 그대와 나
Just you and me
오직 그대와 나.

It's time, time for love
이제 때가 왔어요, 사랑할 시간이에요.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)
Baby, it's time, time for love
그대여, 이제 때가 왔어요, 사랑할 시간이에요.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)

You have the flowers blooming
그대는 밤 한가운데에도
In the middle of the night
꽃들이 피어나게 만들죠.
Whisper to me, baby
내게 속삭여줘요, 그대여,
While I'm holding you tight
내가 그대를 꼭 안고 있는 이 순간에.
You are the answer
그대는 내가 잠 못 이루는 이유에 대한
To why I cannot sleep
유일한 해답이에요.
And church bells ringing
그리고 교회 종이 울리고
The angels singing
천사들이 노래하네요.
Church bells ringing
교회 종이 울리고
And the angels singing
그리고 천사들이 노래하네요.

Wherever you go, I'll be there in the shadows
그대가 어디를 가든, 그림자 속에서 내가 있을 거에요.
Just waiting for you
오직 그대만을 기다리면서
Just waiting for you
오직 그대만을 기다리면서.

Baby, it's time, time for love
그대여, 이제 때가 왔어요, 사랑할 시간이에요.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)
Oh, it's time, time for love
오, 때가 왔어요, 사랑할 시간이에요.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)

Just you and me
오직 그대와 나
Just you and me
오직 그대와 나.

Baby, it's time, time for love
그대여, 이제 때가 왔어요, 사랑할 시간이에요.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)
Time, time for love
때가 왔어요, 사랑할 시간이에요.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)
Baby, it's time
그대여, 때가 왔어요.

This hour, this minute, this second
이 시간, 이 순간, 이 1초까지도
Right now it's time for love
바로 지금, 사랑할 시간이에요.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)
The clock on the wall will tell you
벽에 걸린 시계가 그대에게 말해주고 있죠.
The look in my eyes will tell you
내 눈빛이 그대에게 말해주고 있죠.
It's time for love
사랑할 시간이라고.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)
This hour, this minute, this second
이 시간, 이 순간, 이 1초까지도
Right now it's time for love
바로 지금, 사랑할 시간이에요.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)
Oh, it's time, time for love
오, 때가 왔어요, 사랑할 시간이에요.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)
Ooh, ooh, ooh, ooh, time for love
우, 우, 우, 우, 사랑할 시간이에요.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)
Time, time for love
때가 왔어요, 사랑할 시간이에요.
(Do you got time?)
(시간 있으세요?)