로그인
신고
본 글은 비공개 게시물이며, 본인만 볼 수 있습니다.
테슬라 모델3 상세스팩 및 옵션 가격 보도자료 번역 -http://est0que.tistory.com/3354
※라이브 스트리밍중 후반부만 번역해놓은 것이고 풀 라이브 스트리밍 영상은 추후에 업로드 할 계획입니다.
전반부 내용은 테슬라에서 진행한 광고 공모전인 Project Loveday 관련 내용입니다.
나멜리아 친구신청
Estoque 친구신청
자유친일당할복강추 친구신청
일론은 다 좋은데 공학도 답게 말을 너무 어렵게 해서...
무식한 문돌이는 웁니다...
문송합니다. 꺼이꺼이
미국식 유우머가 많아서 번역하기 좀 까다로운 부분이 많았네요 (boring을 이용한 말 장난이라던지...)
스폰지밥의 애완동물인 '게리'는 한국식인 '핑핑이'로 번역하였습니다.
Estoque