Here comes Charlie and Spike, two kittens with myotonia congenita,
otherwise known as 'fainting goat' syndrome.
It is a congenital disease that affects muscles used for movement and causes, among other things, delayed relaxation of the muscles and rigidity.
Because of that disease, at the slightest sound, the kittens respond by collapsing and falling into a rigid paralysis.
They are able to walk, but they cannot run or jump.
찰리와 스파이크라는 고양이 형제가 있는데,
기절 염소 증후군이라고도 부르는 선천성 근육 긴장증에 걸려있다.
..아.. 뭐 이리 길어 -_-; 해석은 됐고,
암튼 근육 긴장증은
선천적인 유전자 변이에 의한 근육 계통의 난치병으로, 수축된 근육의 이완이 잘 되지 않는 질병.
소리에 둔감해져 반응 속도도 느려지고,
뭉친 근육이 잘 풀어지지 않아 가볍게 걸을 수는 있지만 달리거나 점프 할 수 없다.
불쌍한 녀석들..┭┮_┭┮
* 참고 :
1. 선천성 근육 긴장증.
2. 기절 염소.