마이피
PS5
SWITCH
XSX
PC
VR/버튜버
모바일
뉴스
핫딜
취미갤
핫딜
L 게시판
커뮤니티
BEST
게임찾기
만화
피규어
프라
애니/책
AI 이미지
로그인
Angkeu MYPI
Angkeu
접속 : 4668 Lv. 119
Category
전체보기
좋은건 같이봐야지(41)
그냥(7398)
일상(161)
Profile
방명록
Counter
오늘 : 2145 명
전체 : 5811019 명
Mypi Ver. 0.3.1 β
[그냥]
일본애니 여혐의 문제점은? (9)
2017/01/06 PM 07:04
신고
파워돌
친구신청
삭제
수정
2017/01/06 PM 07:12
(절레절레)
만취ㄴㄴ
친구신청
삭제
수정
2017/01/06 PM 07:12
근데 일본 창작물을 보면 대놓고 여자의 한계선과 모범기준을 그어놨음-_-;
헬조선 인간들은 구리면 구리다고 질알을 하는데 얘네들은 질알을 할줄 모르니 나아지지가 않음
물론 헬조선 페미들은 무식한 인간들이 소신을 가진 경우라 이것도 답이 없긴한데 저동네도 심각함
파이널 파이트☆포이즌
친구신청
삭제
수정
2017/01/06 PM 07:13
2D한테 질투를 느낀다고 왜 말을 못해?
배리얼
친구신청
삭제
수정
2017/01/06 PM 07:58
이건 아주 틀린 말은 아닌듯.
Pax
친구신청
삭제
수정
2017/01/06 PM 08:14
여성혐오라는 용어 자체가 틀렸음.
일본 남녀간 용어사용만 봐도 차별적 요소 있는건 이해하는데 차별을 전부 혐오라고 규정하는건 남녀간 관계를 대결구도로 상정하고 그 구도에서 우위를 점하기 위한 용어선정일 뿐.
...왜, 남자는 테스토스테론 나오는 생물이니 태생이 여혐적 존재라고 주장하지 않고?
2tle
친구신청
삭제
수정
2017/01/06 PM 08:35
여성혐오의 혐오가 일반적으로 받아들이는 혐오와 다른 개념으로 얘기되기 때문에 그렇습니다. 해외에서 여성혐오에 해당하는 misogyny의 번역이 그러해서 그런데, 이 차이 때문에 특히 다들 받아들이기 어려워하는 것 같아요.
보통 말하는 여성혐오 = 성차별 이라고 생각하고 받아들이면 단지 사소한걸로 꼬투리잡는건 아니라고 볼 수 있어요.
대체할 수 있는 다른 번역어를 쓰든가 이 사실 자체가 많이 알려져야 한다고 봅니다.
Pax
친구신청
삭제
수정
2017/01/06 PM 10:46
그렇다면 성차별이란 단어를 쓰거나 상황에 따라 성차별/여성혐오를 구분해 쓰면 됩니다.
외연이 내포를 제대로 반영 못하는데 그 외연을 고집하는건 의도적 오도라고 판단할 수 밖에요.
만약에 의도적이 아니라고 한다면 자기가 말하고자 하는 바를 자기가 이해하지도 못한채로 주장하는 겁니다.
하겐다즈사랑해
친구신청
삭제
수정
2017/01/06 PM 08:30
메갈리아의 가장 큰 문제점은
하는 짓거리마다 남혐인데 이걸 한국 정서로 퉁치고 넘어간다는 것이다
H5O
친구신청
삭제
수정
2017/01/06 PM 08:49
일본 작품에서 남자가 히어로고 여자는 그런 히어로에게 구원받는 가련한 히로인으로 나오는게 압도적으로 많긴 하죠.
남자를 타겟으로 한 남성향 작품들이면 그러려니 하는데 의외로 여성향 작품에도 이런 경향이 많아서…
그런데 이건 여혐하고는 조금 다른 문제인 것 같은데??
X