딱 반으로 나누면 3만 인데
여기서 마넌 더 나가면 4만 2만이죠
말 그대로 원래 3만 내야 하는데 한쪽이 마넌 더 내면 2만을 내야 체감이 되죠?
근데 뭐 3.5 2.5 이렇게 하면 뭐 원래 반값이 3만 에서 체감으론 5처넌만 덜 낸 셈이니
1번 같은 경우의 내가 마넌 더 낼게는 사실 오처넌만 더 낸 셈이라는거
중의적인 표현이라 둘다 맞음. 근데 저 말한 사람의 의도가 더 중요하니 전자가 맞음. 그리고 보통은 7만원 5만원 같은 경우에 조금 더 부담한다는 의미라서 전자가 대부분 이기도 함. 문법적으로도 (내가 너보다) 만원 더 낼게가 대부분의 의미(전자)지 (금액을 절반으로 나누고 그 금액에서 )만원을 더 낼게를 줄여 말하는 경우는 거의 없다. 솔직히 후자라고 생각하는 유저는 사회생활을 조금 주의해야할듯...