revliskciuq MYPI

revliskciuq
접속 : 4436   Lv. 51

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 48 명
  • 전체 : 676795 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[잡담] 중국어 하시는분 한 문장 번역 부탁드릴 수 있을까요? (3) 2019/12/28 PM 02:02

老外的接受能力很强,还是说,这是一款硬核的游戏?


구글 번역해봤는데 무슨 말인지 모르겠습니다..

게임 리뷰인데 질문 써놓은 것 같아서

신고

 

인턴경력삼십년    친구신청

외국인의 적응력은 매우 강하다. 아니면 이것은 그냥 하드코어한 게임인가?
컨텍스트가 없으니 직역할수 밖에 없는데 이런내용이네요

revliskciuq    친구신청

감사합니다. 스팀 리뷰평이고 그 외의 정보는 저도 없는지라 ;; 그냥 게임이 어렵다는 이야기 인 듯 하네요

soultra    친구신청

외국의 수용력이 강한가, 아니면 이것이 하드코어 게임인가?
파파고 번역

외국인은 매우 수용 적입니까, 아니면 이것이 하드 코어 게임입니까?
구글번역
X