흔히 철자법 틀리는 글자들
P.S 윗 게시글에서 '가르키다'는 잘못된 표현이지요. 좋은 지적~
**************************************************
한글로 맞춤법/표준어 강좌 (2)
'가르키다' '가르치다' '가리키다'
안녕하세요? 한글로 정광현 입니다.
일상 생활에서 가장 많이 잘못 쓰이고 있는 '가르키다','가르치다','
가리키다'에 대해 알아보겠습니다.
먼저 '가르키다'는 말은 없다는 것을 알아두셔야 합니다. 있지도 않은
말을 우리가 잘못쓰고 있는 것이죠. '가르치다'와 '가리키다'가 혼합되서
나타난 형태라고 추측은 됩니다.
'가르치다'는 '모르는 것을 깨달아 알게하다, 할 수 있도록 지도하다'
라는 뜻이죠. 즉,
** 이걸 잘 모르겠는데, 좀 '가르쳐' 줄래?
** 나쁜일은 아예 '가르치지도' 마오.
** 전 아이들이 올바른 길로 가도록 가르칩니다.
이에 반해 '가리키다'는 '말이나 몸짓으로 어떤 방향이나 목적물을 짚
어 보이다' 라는 뜻이죠. 예문을 보면,
** 정확히 어딘지 손으로 '가리켜'봐.
** 그는 말없이 바다만을 '가리켰다.'
** 그 아이가 '가리키는' 쪽에는 허수아비가 서 있었다.
또 '가르키다'라는 잘못된 형태는 위의 두가지 뜻으로 고루 쓰이고 있
는데, 이것은 잘못입니다. 또 여기서 ㄱ이 탈락되어 '아르키다'라는 말까
지 쓰이고 있습니다. 역시 잘못된 표현입니다.
그런데, 텔레비전을 보면 사회자, 연기자 할것없이 자주 '가르키다'라
는 말을 씁니다. 방송은 이런 잘못된 말들을 우리들에게 다시 한번 '가르
치고' 있습니다. 이런것은 고쳐져야 하며, 먼저 우리들이 바른 말을 쓰는
습관을 길러야겠습니다.
1992/1/17
출처: http://www.hangulo.net/hangul/hanmat.htm
