물곰탱
접속 : 6420   Lv. 112

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 123 명
  • 전체 : 1766505 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[이런저런 이야기] 28년이란 시간이 흘렀다니............ (7) 2022/12/10 PM 11:20

 

 

恋しさとせつなさと心強さと

사랑스러움과 안타까움과 든든함과


いつも感じているあなたへと向かって

항상 느끼고 있는 너를 향해


あやまちはおそれずに進むあなたを

실패는 두려워하지 않고 앞으로 나아가는 너를


涙は見せないで 見つめていたいよ

눈물은 보이지 않으며 지켜보고 싶어


遠い空をあの日眺めていた

저 높은 하늘을 그 날 바라보고 있었어


やりかけの青春も 経験もそのままで

하고 있던 청춘도 경험도 그대로


永遠を夢見ていた あの日を今

영원함을 꿈꾸고 있던 그 날을 지금도


もう二度と繰り返さずに 戻らずに生きること

더 이상 반복하지 않고 돌아가지 않고 살아가는 것이


出来なくてあこがれて

불가능해 동경하기만 했어


でも少しずつ理解ってきた 戦うこと!

하지만 조금씩 이해할 수 있었어 싸워나가는 것을!


悲しくて泣きたくて叫びたくても

슬퍼서 울고 싶고 소리지르고 싶더라도


あなとを信じてる 言葉にできない

너를 믿고 있어 말로 표현할 수 없어


あやまちをおそれずに進むあなたを

실패를 두려워하지 않고 앞으로 나아가는 너를


涙は見せないで 信じていたいよ

눈물은 보이지 않으며 믿고 싶어


誰の目にもとまることないまま

그 누구의 시선도 끌지 못한 채


街角のポスターは色あせて消えていく

길모퉁이의 포스터는 색이 바래져 사라져가고 있어


だけどあなたへの想いはきっと

하지만 너를 향한 나의 마음은 분명


消えないでいつまでも迷わずに残ってる

사라지지 않고 항상 길을 잃지 않고 남아 있어


偶然でも会えなくて

우연으로라도 만나지 못해


でも世界中で一人だけは伝えたい

하지만 이 세상의 단 한사람에게는 전하고 싶어


恋しさとせつなさと心強さと

사랑스러움과 안타까움과 든든함과


いつも感じているあなたへと向かって

언제나 느끼고 있는 너를 향해


あやまちはおそれずに進むあなたを

실패는 두려워하지 않고 앞으로 나아가는 너를


涙は見せないで見つめていたいよ

눈물은 보이지 않으며 지켜보고 싶어

 

==================================================================

 

스파 6 이미지곡으로 이걸 선택할 줄이야..........캡콤 벌써부터 치트키냐 !!!

 

아.........진짜 세월 빠르네요 ㅎㅎㅎㅎㅎ

 

신고

 

밥상뒤엎기2    친구신청

젊을때부터 상당히 미인이였던...

지금도 관리 잘했네요

ISMIRU1    친구신청

스타2 더 무비 주제곡이었죠. 애니하고도 디게 잘 어울렸던 ost

토토로대왕    친구신청

지금이 더 이쁜거 같아 ㄷ ㄷ

청춘의밤은길다    친구신청

와 이노래 중학교때 친구한테 빌린 일본노래 짬뽕 불법테이프에 들어있던노랜데. 이렇게 듣다니...
거기에 코무로 테츠야가 작곡한 노래였나보네요?

아침에사과    친구신청

어 이분 가수도 했었네요

청색의서번트    친구신청

오오 스파...

베리스트로베리    친구신청

캬 테츠야 코무로...
X