제목이 이해가 안가실수 있을것 같은데요
블루레이에서 자막을 추출 하였는데 이게 자막 종류가 2개라 2개로 나눠서 나오더라구요
예를 들면 1개는 한국자막 1개는 영어자막
저는 이 자막들을 오디오가 2개 이상일때 원하는 오디오를 선택해서 들을수 있잖아요
그것과 똑같이 1개의 파일에서 내가 한국자막을 원하면 선택해서 보고 영어자막을 원하면 영어를 선택해서 보고 이걸 원해서요..
뒤져봐도 2개의 자막을 이어 붙이는 것만 있더라구요..
제가 원하는건 불가능 한건가요..?
이게 컴퓨터로 보는거면 상관이 없는데
티비를 통해서 볼려고 하다보니...
그냥 포기할까..
블루레이에서 영상을 추출했는데 컴퓨터에서는 영상안에 포함이 되어 있는 자막이 잘 출력이 되는데
티비로 볼려고 하니 자막을 인식을 못하더라고요..ㅡ.ㅡ
시뻘건거짓말
근데 한편으로 생각해보면 영상플레이어 메뉴에 보면 소리는 한음, 영음 같이 선택할 수 있는 메뉴가 있지만 자막 설정 가면 그런건 없고 연속으로 다른 자막 붙여넣기 기능만 있는거 보면 애시당초 자막은 2중 자막이 없지 않을려나 생각해 봅니다 ~_~ 음...
물론 이건 제가 알아서 다는 답변이 아니라 그냥 영상플레이어 메뉴 보고 생각나서 적어본겁니다 ㅎㅎ;;
혹시나 있을지도요!! ㅎㅎ;;