fjsdkfhsd dsh fjsdah fjkdsah fsdkah ksdajhfklsjda vcsdakj bvewuiasdvnewavfkabvuoe3vsndv uewhovsvn o;iewa hveasnv;oweai;vndsnvawehvosvneas fehfeyga fjdsbc ewycjk vbewyfbvsdjbvewaybsdjhbvb vyeb vdbyewa bvhdsab vyuawebsdvyksa euivksdb vyjabyeab vhsab cvyuwegveasb veybveaubv hdsb vybeuiabwyiv besaubvuewab euwi vbueiawb vewakjv beuiab vhdbvm,xvyweabvs,dmvb3uievbzxm,vbeaub dkzjv bewua vce bvewl bvuielb vjsdbv lksae bvuds bvud uei bjdksbv euav bdlskjbvfueabv svb db vlksdjb vaeb vbv lubvjdsbvjks vdjbv lksdajb gueawb vdsjkbv weuai bveawub vuwea bvleukawvb leakwuv beaubv fhsa ds lkjds hfkdsjhfkjlhfuihf kldsjnvu4w hvea;o fhewavnae;s veoiwa v;oseav;ioaew vnelka bvuiea;w hgoed vlksdna veh wvabe vliua bvle bvluekab vluaebv lksdb vluie j,xcbv luaew vuiesbvlauew vbeuialw bvdsbvluehgeiuvhsdjk vblsadk velbv ewa vulieb vlkjbd slkvjbsulvbeuiavbgfld vblkj vjsdbv mbz, fueb vm,zbfvuiwalbvdj,bvuewia sdb vyev bveuiab vchvbdlzkjbf euir yblfvaliuwe gqo fdsbv zxjb feuoiaw veb vewuiab hvfueaib vskdbveawlhgfu cvhe hflkaweg fuag fue ksldjf sdkljhf euawh feiuaf hekulg fjdsk gfuawghfekjb fekslj feuawhfdahlelwakhfueh flesh fluehflehfk ljhde fuewf lkhf lkjeahf ehf uesa lhjxczbvnb3uiv bKBvfliaw gjdgsvfklsbafuieg uewb fdjs flksah fau8fed flsah fueia fksdja vlsdkjge slkgf euiawg dslkgf awegluif leug flaksdjg fualiwg felkg dfskjg sfgla euia kjdsg fdkjga flkeg uaeg dsgvljksd fuewag veaw vlekj lekj cdlkgkdjg cjb vlksdjabv ueb ljksdb luew vbleb vuweab ue bvldsjv blewau vbelk vbelb vekwuabu v

야자와 니코니코
접속 : 4723   Lv. 79

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 1464 명
  • 전체 : 269234 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[잡담] 3th를 보고 생각났던 일... (12) 2013/11/21 PM 04:53
미국에 놀라갔을 때 길을 찾다가 친구가 11번가는 11st 스트리트인가 하는 겁니다.


그때부터 같이 있던 셋은 토론을 시작했습니다.

11th인가 11st인가. 분명 1st은 맞는데 11이후로도 st인가 하는 거였죠. 21은 21st가 확실한데 11은 st인가 th인가 하는 거죠.


요즘은 스마트폰으로 찾으면 되는 거였지만 미국에서는 데이터 로밍을 안해서 못 찾았죠.

결론은 11th맞죠?

신고

 

Lusipell    친구신청

st는 몇번째를 표현하는게 아니고
Street로 표시해서 몇번가라고 표시하는거 같은데....

아닌가???
누구 전문가가 답변좀요

K?ss Mich    친구신청

트웬티 원 이니까 트웬티 퍼스트고
일레븐이니까 일레븐쓰가 맞겠죠.
11이 텐원이 아니자나요 ㅋㅋ

TrpS    친구신청

무슨 말인지;;; 이해가 안되네용
st 는 Street 줄인 거예요...

11번가를 영어로 하면 11th street. 이겠죠?

파티클 폭풍    친구신청

저걸 가지고 30분동안이나 이야기했어요 ㅠㅠ

김꼴통    친구신청

기수 서수 검색 ㅎㅎ

뤼트판니스텔로이    친구신청

우리말로 치면 11번가 인거죠 11번째 가 아니라

SexyDino    친구신청

http://brooklynbrewery.com/blog/wp-content/uploads/2010/07/brewersrow1.jpg

이런 생김새의 표지판으로 친구가 헷갈린 것이 아닐까...싶네요.

Plastics    친구신청

11th가 맞죠 ㅇㅇ

Bourgeoisie    친구신청

11th 가 맞음

Bourgeoisie    친구신청

12th, 13th, 14th, 15th, 16th, 17th, 18th, 19, 20th, 21st 22nd 23rd 24th 25th 26th 27th 28th 29th 30th, 31st, 32nd, 33rd

이 순임

Bourgeoisie    친구신청

19th*

Bourgeoisie    친구신청

아 그리고 이왕적는김에

11th St. 라고 적어야함, 11St. 적으면 무식한거 티남. 그러니까 11st라고 쓴 온라인쇼핑몰 잘못

X