[가릉빈가]
접속 : 4355   Lv. 55

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 12 명
  • 전체 : 187884 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[잡담] 서울행~ (6) 2014/10/13 AM 10:07
담주 화욜 (21일)부터 23일까지 서울 학회땜에 코엑스에 가게 되었습니다.

올라가서 찾아볼 우동집도 있고 만나볼 사람도 많고 이래저래 바쁘네요~

서울 분들 시간되면 그때처럼 같이 술한잔해용~~

신고

 

여왕님★    친구신청

오 서울오시는군요 *ㅅ*

[가릉빈가]    친구신청

네~~이번엔 꼭 봐요~^^

thㅔ종대왕    친구신청

우동집 가실땐 정조대를 하고 가세요

[가릉빈가]    친구신청

안하는게 더 좋을거 같은데~~(빵긋)

CooCooA    친구신청

ㅎㄷㄷ

공허의 집시데인저    친구신청

우앙~
저 서울 살아요~
[잡담] 사투리 번역 (28) 2014/10/06 AM 11:59
<문제>

가: 가가 하드나?

나: 아니~

가: 와?

나: 그기 깰바싸가꼬 꼼짝도 안하네

가:주차뿌지

나: 오데~그래도 안댄다카이~

가: 아이고....그거 잠깐만 끼라주면 될끼구만.....

나: 나도 몰겠다~그라다가 애비가 죽어뿌라지....




실제 이번 주말에 들은 말들....


신고

 

도들리    친구신청

.....????? 한국어 인가요

새턴인    친구신청

사투리는 억양표기없이 적으면 사투리 쓰는 사람도 가끔 어려워요

천재님!    친구신청

걔가 그랬어?
아니

걔가 게을러서 꼼짝도 안하네
엉덩이 발로 차지
에이~ 그래도 안된다
아이고 그거 잠깐 풀어주면 되겠는데
나도 모르겠다 그러다가 아버지 죽어라고 하지

??

여왕님★    친구신청

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아바이동무    친구신청

깰바사 이게 좀 이상하군

블랙살라딘    친구신청

걔가 하더냐?
아니
왜?
그게 ~~해가지고 꼼짝도 안하네
(발로) 콱 차버리지
어딜, 그래도 안된다.
아이고 그거 잠깐만 ~~주면 될거구만
나도 모르겠다 그러다가 아버지 죽어버리라지...


경상도사람인데 모르는 나도 단어가 있다...ㅋㅋ

여왕님★    친구신청

게을러서, 끼리(끓여)주다인가?, 끄라(열어)주다인가?, 애비다 = 아버지 X 마르다 O

블랙살라딘    친구신청

여왕님★// 울산인데 첨들어봐요. 대구나 부산쪽인가...

새턴인    친구신청

대구사람인데 끼라주다는 모르겠습니다.
여왕님 말처럼 끼리주다라면 알겠는데

절도공사    친구신청

-번역-
가 : 그 애가 그걸 했어?
나 : 아니
가 : 왜?
나 : [번역불가]
가 : 걷어 차버리지
나 : 에이~ 그래도 안되더라~
가 : 으이구 그거 잠깐만 열어주면 될것을
나 : 나도 모르겠어 그러다가 아버지가 죽는거지

비바일    친구신청

그 녀석이 (니가 그런다고) 하기는 하든?
아니
왜?
그 녀석이 게을러 터져서 꼼짝도 안 하네.
걷어차버리지 그랬어.
어디를~ 그래도 씨알도 안 먹힘.
아이고... 그거 잠깐만 열어주면 될 거 가지고.
나도 모르겠다. 그러다가 (못 먹고) 말라비틀어져 죽어버리라지.

[가릉빈가]    친구신청

정답~~!!!! ㅎㅎㅎㅎㅎ

비바일    친구신청

앗싸.!! // 부산 사람인 덕에 맞춘 거죠 ㄷ (*ㅅ*)V

[●ㅅ●]    친구신청

깰바가꼬란 말은쓰는데 깰바싸가꼬는 첨들어보네여 ㅋㅋ
끼라주면이 끼아주라는말인가? 끼라주라는게 먼지 모르겟네여 ㅋㅋ

[가릉빈가]    친구신청

깰바싸가꼬~~라는 말 자주 쓰던데...ㅎㅎㅎ

끼라달라는 말은 열쇠나 문 처럼 잠긴것을 풀어달라는 말이네요 ^^

비바일    친구신청

깨라주다(열다)라고도 하죠... 깰받다(게으르다) -> 깰바사가꼬 / (잠을) 깨우다 -> 깰바가꼬 or 깨바가꼬.

[●ㅅ●]    친구신청

부산 사람인데 사투리를 몇개 배워가네여 ㅋㅋ

까망까사    친구신청

저희집은 깰바자가꼬 라고 쓰는데...

비바일    친구신청

원래는 '깰받다' -> '깰받아'(깰바다)'라고 하는 게 맞을 거 같은데, 사람들 보면 '깰바자'나 '깰바사'라고 많이들 하더군요.

하눌하눌    친구신청

부산인데 약간 다르네요.특히 깰바,끼라랑 애비가.

가: 금마 하드나?

나: 어↗어↘어→

가: 와?

나: 금마그거 깰바자가 꼼짝도 안하네

가:주차뿌지

나: 오데~찬다고 하긋나.

가: 아이고....그거 잠깐만 깰라주면 돼겠구만.....

나: 나도 몰겠다~그라다가 얘비가 죽어뿌라지....


이정돌라나??

월디스    친구신청

젊은사람들은 요즘 부산에도 저렇게 심하게 하는 사람 없는데
특히나
나: 오데~그래도 안댄다카이~ <-- 이부분 디게 좀 과장같네요
나: 어이구참 그래도 안한다~ <-- 보통은 이정도 늬앙스로 많이 쓰죠

비바일    친구신청

저 28인데 친구들끼리는 예시로 든 부분 정도는 쓰는데요... 그리고 '오메'가 아니라 '오데(어데)'라고 쓰신 건데 글쓴이분은.

모에모에조군    친구신청

애비다 (몸이)마르다 뜻
애에 악센트를 강하게 주는게 요점

모에모에조군    친구신청

여기서는 깰바가꼬(게을러 가지고)라 쓰는데 지역마다 틀린듯...

절도공사    친구신청

어쨌든 사투리는 글로 보면 토박이들도 해석하기 힘들긴 해요
발음의 독특한 억양도 한몫하는거라서...

게다가 제 경우엔 게으르다고 한것 같은 '깰바사가코'를 '깰-라가코'라고 하는것처럼 개개인 사투리의 강도나 발음이 틀리기도 하구요

비바일    친구신청

깰라가꼬만 들으면 저는 영락없이 '열쇠로 열어가지고'로 알아들을 듯... '깰받다'라고 하는 거 아니면 대개들 '게을러'는 확실히 발음해주던데요 ㄷㄷ.

안나공주님    친구신청

조선의 궁궐에 당도한것을 환영하오 나썬이여
나는 나의 백성들을 구버살피는 깨우친 임금 세종이오

아세로라오리온    친구신청

우리나라 말에는 성조가 없는데, 경상도 사투리는 성조를 쓰기도 합니다.
독특하죠.

제일 대표적인게 많이들 아시는 가↑가↗가↑가↗? 같은 가 시리즈들...
[잡담] 볼보 차량 궁금증 (9) 2014/09/26 AM 11:01

예전에 타본 볼보차가 상당히 안좋았는데

여러 볼보 차량에 달린 댓글은 상당히 호의적인 글들이라 궁금해서 물어봅니다...


탑승 시기: 2010년 봄쯤

차량: 볼보 C30 2400cc 휘발유 차량 (위 사진), 2008년식, 무사고, 기본 관리 (엔진오일 교환, 세차, 기본 정비 정도) 잘 해줌.

탑승 거리 및 상황: 약 30km정도, 시내 30%, 고속 70% 정도 주행

탑승 위치: 사장님 자리 (운전석 대각선 뒤쪽)

탑승 인원: 운전자 포함 4명

운전자의 운전 습관: 거친듯한 운전습관같음.

느낌: 뒷자리에서 엔진음이 상당함. 진동 장난아님.

본인 차가 쌍용 로디우스 11인승 (디젤 승합차)라서 디젤 진동, 엔진음 등 시끄러운데에 익숙함.

근데도 운전하는 차주한테 이거 디젤차냐고 물어봤음..

그때 그 차주가

"이 차 안전하다고 해서 사긴했는데 나름 관리 잘해준다고 했는데도 별로네요" 라는 대답을 했음.

직접 운전을 안해봐서 운전 느낌, 안정감 등은 알수가 없음.

현재 운전 경력이 약 14년 정도이고, 운전하는걸 좋아해서 지인들의 다양한 차들을 운전해봄.



위와 같은데 의문이 드네요...

1. 그 차만 이상한거다.

2. 그 차주의 운전습관때문에 차가 2년만에 급격히 안좋아진거다.

3. 그 당시의 볼보차가 안좋았지만 지금은 많이 좋다.

4. 외제차니깐 그냥 좋아보여서 좋은 댓글을 달았다.

과연 어느것일까요?

신고

 

00중독00    친구신청

1.
볼보차는 안전해서 타는거지 소음같은건 그리 좋다 할수 없어요.
외부 방음에 가장 탁월한 차가 렉서스라 하죠

스타 로드    친구신청

사고났을때 안전하다는거죠.
승차감과는 거리가 먼 차입니다.

*스피노자*    친구신청

볼보는 안전이 좋은차이지 승차감이 좋은 차는 아닙니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ

Lindeberg    친구신청

요즘 볼보는 많이 상향평준화 되었어요
안전은 기본이고
승차감도 좋고

뭇매골    친구신청

요즘 볼보야 좋지 옛날 볼보는 걍 그래요,,

긔욤나욤    친구신청

C30 시절 볼보랑 또 지금 볼보랑 차이 많이 납니다.

미니 JCW랑 V40 이랑 고민 했었는데, 네임벨류랑 감성, A/S 문제 떄문에 미니 갔지만
V40 정말 좋습니다.

비추버튼    친구신청

더록 주인공이 안전해서 좋아한다는 바로 그 메이커 ㅋㅋㅋ

ZeclixP    친구신청

볼보 안전도 예전얘깁니다. 지금은 예전명성에 마케팅만 얹은수준

산적신    친구신청

요세 나오는 볼보는 디자인 성능 승차감 장난 아님 글구 윗분 안전도는 아직도 탑이거든요 ? 무슨 예전 명성 ??
[잡담] [잡담] 나의 무협지 역사 (21) 2014/09/22 PM 05:36

나는 무협지를 상당히 좋아합니다. 한달에 두세편 정도는 늘 읽는 편....

저의 무협라이프는 중딩때로 거슬러 갑니다....

중딩때의 저는 책엔 별 관심없이 학교 부근에 있는 오락실에서 스트리트파이터2 혹은 버블버블,파이널 파이트 같은

오락에 빠져있을 때 였습니다.

어느날 제 뒤에 앉은 친구가 자기가 읽은 무협지를 너무나도 맛깔나게 얘기해주는게 아니겠습니까...

아마 그게....독보강호였나? 여자를 처음보는 주인공이 거기가 없는걸보고 일어나는 헤프닝이 초반였죠.....

그렇게 호기심이 생긴 저는

당시 학교에서 가까운 곳에 있는 만화방엘 가게 되었고 (그 당시, 80년대 후반엔 만화방은 엄청 무서운 곳이었심...ㄷㄷㄷ),

처음 접한 와룡강 작가의 무협지에 신세계를 느꼈습니다....아마 그때 읽은 책이 기인천년이라는, 주인공이

전설의 검 4개 모아 활약하는 내용이었을 겁니다.

아는 사람은 알겠지만 와룡강 이사람이 쓴 무협은 웬만한 야설 저리가라할 정도지요....

그렇게 신세계를 느낀 저는 그 이후로 틈만 나면 무협지를 탐독하며

결국 무협 덕후가 되었습니다.

최근에 읽은 책중에는 화공도담이라는 책이 정말 좋더군요...


취향은 정통무협지, 양판소설, 이고깽 등등 가리지 않고 잘 읽는 편입니다.

가끔 취미 얘기할때 제가 플2게임, 던파, 무협/판타지소설 읽기 등을 말하면

사람들이 엄청 신기해 하더군요.....

다들 즐거운 취미 생활을 즐겨봐요~

신고

 

kinglie    친구신청

ㅎㅎ 중고딩때 와룡강은 저에게 야동수준이었죠 ㅋㅋ

I루시에드I    친구신청

남자라면 야설에 빠질 수밖에 없져

眩氣症    친구신청

마공서가 판을 시는 장르문학 시대에 볼만한 정공서는 몇 없음...
그런의미에서 카카오 페이지에 연재되는 오채지의 전검왕 추천합니당.

[가릉빈가]    친구신청

오~~그렇군요...추천 고맙습니다^^

쏘지마    친구신청

저도 내로라하는 협서 정독하는 사람입니다 추천 좀 해주세요!
(쟁선계 스탈 무지 좋아합니다)

[가릉빈가]    친구신청

쟁선계라는 글을 안 읽어봐서 뭐라고 말씀드릴게 없는데....

차분한 분위기 좋아하시면 위에 말한 화공도담이라는 작품도 좋고,

먼치킨류의 화끈한거 좋아하면 마신도 재밌더군요...

날라뽕따이    친구신청

화공도담이면 촌부?? 제가 아는 동생인데 ㅋㅋ 돈 때문에 무협 쓰기 시작한지가 벌써 십년 다되가네요;

[가릉빈가]    친구신청

아~~그래요? 그 사람 글이 잔잔한게 좋던데..혹시 또 다른 작품 있나요? ^^

Cirrus    친구신청

요즘 뭐하심? 보고싶군여. 누드셀카 보내셈

[가릉빈가]    친구신청

호텔부터 잡으라능

KTL    친구신청

천사지인 보세요 천사지인...카카오페이지에서도 공짜로 볼 수 있음.
주인공이 3권인가 4권까지 한번도 안 싸우는데도 재미가 있음..

[가릉빈가]    친구신청

천사지인 1부, 2부 모두 봤어요....^^

그리고 그 조진행 작가가 쓴 작품은 최근 향공열전까지 전부 다 봤어요..

그 중에서 기문둔갑이 제일 재밌더라구요 ^^

무한궤도SSX    친구신청

사파계열이랄수도 있지만, 조재윤 님의 동천을 정말 좋아합니다. 다만 연재 중단인 게 가장 큰 문제.. 그저 연재만 해줘도 굽신굽신하면서 좋아할 듯 한데.. 제발 연재 좀 ㅠ.ㅠ

[가릉빈가]    친구신청

아...저는 연재가 다 된걸 봐요....

예전에 나오기 시작한거 보다가 끊긴적이 몇번 있어서 ㅎㅎㅎㅎ

동천 예전부터 말은 많이 들었는데 아직 연재가 안끝났나봐요?

clfgmr    친구신청

정통 쪽도 좋아하시면 용대운의 군림천하 추천드려요.

그 외 예전 드래곤북스나 시공사에서 내놓은 무협지들이 걸작 많습니다.
용대운 외에 좌백, 장경, 진산 등 추천드려요.

[가릉빈가]    친구신청

군림천하 보다가 연재가 너무 질질 늘어져서 포기하고 기다리는 중입니다...

주인공 젊은 장문인이 기연을 만나 강하진 부분부터 스톱상태 ㅎㅎㅎ

좌백 작품도 나온거 거의 다봤고, 설봉의 산타부터 장경 등등의 대부분을 읽었습니다.

정통 무협은 아마 거의 읽은 듯하네요....ㅎㅎㅎㅎ

clfgmr    친구신청

이미 다 읽어보셨을수도 있겠지만. 혹시 아직 안보셨으면 위 작가들 작품 꼭 읽으시길 추천드립니다 ㅎㅎ
추가로 설봉, 조철산 작가들 것도 추천드립니다.

clfgmr    친구신청

아 역시 다 읽어보셨군요 ㅎㅎ 괜히 말씀드렸나 ㅋ;

[가릉빈가]    친구신청

아니예요 아니예요......대부분 읽어봤지만 말씀처럼 아직 안읽어본게 더 많을거예요~~

추천 정말 고맙습니다~~^^

아바이동무    친구신청

고룡작품 추천,

절대쌍교, 환락영웅, 육소봉, 다정검객 무정검, 혈앵무, 벽혈세은창, 원월만도

[가릉빈가]    친구신청

ㅎㅎㅎㅎ 추억의 작품들이네요....

안읽어본거도 있지만 읽어본거도 다시 한번 읽어보죠...

추천 정말 고맙습니다~~
[잡담] 귀찮다...... (4) 2014/08/29 PM 04:25
난 마이피, 괴담게시판, 힛겔 정도만 돌아다닌다....

보다보면 꽤 잦은 빈도로 잘못된 정보들이 나온다...

얼마전 커피는 몸에 해롭다고 우기는 아이부터

괴담게시판에 보면 사람 인체 혹은 여러 의학적 지식에 대해

완전 다른 얘기거나 왜곡되거나 절반은 맞고 절반을 틀려 애매하거나 등등등....



예전엔 일일이 바로 잡아주기 위해 댓글들을 달았지만 이젠 귀찮다....

그런 글에 "오호~~그렇군요"라며 동조하는 애들도 보이지만

그냥 이젠 귀찮다....잘못된 지식을 습득한 니탓이지 뭐....라는 생각으로

쌩까고 지나간다....

댓글을 달려고 해도 타자가 느리니 적다가 보면 이미 다른 사람들이 댓글 다는 경우도 많다...


이젠 그냥 흘긋보고 피식 웃으며 지나간다...

...다 귀찮네.....쯧...


PS.. 커피는 당류의 첨가를 줄이고 장기 복용하면

치매, 심장병, 위암, 염증 등의 억제 효과가 있으며, 카페인-sensitive reaction이 없는 사람이라면

하루 일반 종이컵 사이즈 (약 120ml)로 10잔 까지는 괜찮다고 보고하고 있습니다.

또한, 카페인의 각성 효과는 대략 식후 30분 후에 마셨을때 가장 오랜 시간 (기억이 가물가물한데....약 1-2시간정도였나??)

유지되었다고 합니다.

커피는 몸에 해롭다는 말은 버리고 식후 커피 한잔의 여유 가지며 즐거운 생활 보냅시다.

물론, 설탕/시럽을 많이 넣으면 조금 무리는 있겠지만....

신고

 

[가릉빈가]    친구신청

윗글에 reference도 달아야하지만.....

그것도 귀찮....

나칸드라    친구신청

...얕은 접시물같은 제 지식으로 여기저기 오지랖 떤것은 아닌가 뜨끔하여 반성해봅니다 (_ _)

초허접인    친구신청

솔직히 커피는 그 한잔의 여유를 가질수 있다는 거에서 좋은 의미를 많이 주고 싶은거죠

Cirrus    친구신청

커삐!
이전 16 현재페이지17 18 19 20 다음
X