한 동안 출장에 업무에 김장에, 

현생에 치여산다고 게임할 시간도 없이 바쁘게 지낸 것 같다

거기에 하드가 뻑이 나면서 그 동안 자막 작업한 게 다 날아갈 뻔 하기도 하고.

다행히도 세이브파일은 챙겼는데 결국 하드는 사망해버렸다.

제조일자를 보니 2011년도 하드였는데 뭐 지금까지 버텨준 것만으로도 고맙다고 해야 될 지......

그나마 오래된 하드다 보니 잡다하게 파일들을 넣어놨던 터라

복구할 자료도 없다라는게 위안이라면 위안이다.

그나저나 총 7시간 30분짜리 영상에서 이제 4시간 30분 가량 영상을 자막작업 했다.

얼른 나머지 부분도 작업 끝내고 다음 시나리오를 플레이해야 되는데 

올해안에는 끝나지 못할 것 같아서 아쉬움이 크다. ㅎㅎㅎ

오토세이브는 신이다!!!

에도에서 쥬베이에 대한 정보를 얻고 난 후,

쥬베이와의 만남과 후지산의 소동을 해결하는 부분까지다.

지난 주에 일본 오사카로 출장을 다녀왔다.

뭐 내 쪽이 에이전트다 보니 유저들 데리고 이곳 저곳 다니느라

개인시간이 없기는 했지만 어떻게든 시간을 만들어서 스루가야라는 곳을 다녀왔다.

일전에 웹으로 새턴 게임들을 산 곳인데 오사카에도 매장이 있길래 건질 게 있을 지 구경 겸 가보았는데,

생각보다 커서 놀랐다. 저녁 회식 후 술먹고 가서 그랬는지 사진 찍을 생각도 못했다.

어쨋든 간 김에 게임 좀 사려했더니 돈이 별로 없던 것도 있고 해서,

그나마 싼 게임 중 눈에 띄는 것들을 집어왔다.

솔직히 그란디아는 스위치로 한글판이 나왔었지만,

그래도 새턴 유저면 가지고 있어야 할 필수 타이틀이라 눈을 감고 집어왔다.

나머지 게임들이야 워낙에 유명한 작품이지만 결국 발매 당시에는 학생이었기 때문에,

눈물을 머금고 포기했던 게임들이어서 결국은 나이 먹고 손에 넣게 되었다.

......역시 어린 시절 한을 느낀 물품들은 나이 먹고 난 후 집착하게 되는 경우가 있다더니,

현재 내 꼴이 딱 그짝인거 같다. 왜 이 시기에 새턴이냐고!!!

에도에서 쥬베이의 행방을 찾는 여정까지.

젠장 풀영상으로는 되게 길었는데,

로딩하고 전투를 빼버리니 17분밖에 안되다니......