스큐즈수 MYPI

스큐즈수
접속 : 5820   Lv. 80

Category

Profile

Counter

  • 오늘 : 1098 명
  • 전체 : 1110137 명
  • Mypi Ver. 0.3.1 β
[일반잡담] 로봇대전 한글화의 피해자(?) (8) 2016/06/06 PM 02:12
게이머즈 일듯..
그동안 수로대 공략으로 은근히 돈 벌었을텐데
대사 공략이 의미가 없어질테니

물론 요새 공략도 부실하고 대사량도 적어서 욕먹었던것 같은데

신고

 

takejun    친구신청

........판매량 아작나는 소리가 들리네요

Dancing Corpse    친구신청

잡지..한글화게임도 공략은 문제없이 할 수 있죠. 대사 번역밖에 할게 없다면..

이별앞에서다    친구신청

오 생각해보니 그렇네요

한글화 게임이 많이 나오면

게임책은 판매량에 영향이 있겠네요

공략같은건 루리웹에도 고수분들이 많이 올려주시니.....

ThePumpkinS    친구신청

기체 성능이나 이거저거 분석 좀 해주고-
표로 정리해준다던가..
그렇게 해주면 되지 않으려나요?ㅎ
숨겨진 조건이나 그런거 철저하게 분석 좀 해주고하면..

하긴 그동안 공략보면 로봇대전은 대사 번역이 컸었던 것 같기도 하군용..

라기오스    친구신청

신작은 어떨지 모르겠으나 최근 나오는 슈로대 난이도가 딱히 분석표가 필요한 수준은 아니었던지라

Shinji.Jr    친구신청

게이머즈가 슈로대 공략으로 판매고를 올렸던건 오래전 이야기일겁니다.
근래의 슈로대 공략은 공략기자인원수도 부족해서 거의 1~2명이 담당했죠.
거기에 제작사에서 정말 기본적인 정보만 공개하도록 하기 때문에 심층 공략은
불가능한 상황이라 이래저래 공략 자체가 엄청 힘들게 된 상황입니다.

예를 들면 예전 같았으면 인터미션 대사까지 다 번역해서 수록했지만 요즘은
게임 클리어하는 것도 벅찬 수준이라 (인원) 이래저래 퀄이 많이 안좋죠

곰군™    친구신청

공략질이랑 상관없이 슈로대급은 두달 나눠서 내더군요. 공략수준이 점점 떨어진다는 이야기에 저도 공감합니다.

줄리앙    친구신청

언제부턴가 게이머즈는 번역본이라 생각됨
공략은 개뿔 이미 게임 하나당 공략다운 공략은 2~3페이지 수준이고
나머진 모두 일어번역
집에 있는 게이머즈 보면 진짜 첫페이지 몇장만 시스템, 캐릭터, 여러 요소 설명하고 끝나고
나머진 스토리 번역책으로 바뀌면서 The end 하고 공략을 마침 모든 게임이...
어려운 부분에서의 팁이라던가 공략방법을 설명하는 옛 모습은 찾아보기 힘듬
[일반잡담] 북핵 떄문에 북한이 난리 치는데. (3) 2016/06/05 PM 07:43
막상. 한국은 국가원수의 건강상황을 중계한다.

분명 노통 때 그랬으면 난리가 났을텐데

신고

 

마이마니롯티    친구신청

기밀사항 아닙니까?

스큐즈수    친구신청

링거투혼 한다고 뉴스에 다 나오네욧..

우승주ㅣ    친구신청

천안함 때 내부구조 보여준게 우리나라 언론이죠
[일반잡담] 복면가왕 기사보고 든 소감(스포??) (2) 2016/06/05 PM 07:06
아무리 뉴스 기사 있어도 스포는 스포겠죠.













드디어 하현우의 노력이 성공했네요,.

사실상 전국투어 하면 곡리스트 정해야 하고
분명 전국투어 예매한 사람들이 "하여가","라젠카"를 기대한 사람이 많을텐데
(물론 국텐 노래만 해도 좋음)

들을수 있게 되었습니다.

조금 의도한것 같기는 한데
(특히 루머를 보면)
하현우도 빨리 내려와야 할 상황이었으니
나름 윈윈 이라고 봅니다.

다만 그 다음이 더원이란것 때문에 많은 사람들이 싫어하네요.
그것과는 별게도 전 연예인 사생활은 별 신경 안쓰려고 합니다.

플스1
신해철 곡 들도 저작권 협의가 되서 그런지 출시 된다고 하네요.

플스2
김연우 떄처럼 스페설 무대 해주었으면

신고

 

YID    친구신청

복면가왕 다음 주에 특별 공연 있습니다.

세트리모    친구신청

더원 몰랐는데 검색해서 읽어보니 완전 덜된 인간같은데.. 나는 안볼래요
[일반잡담] 판권잔 수로대 한글화??? (6) 2016/06/04 PM 11:33
확실히 OG 한글화를 봐서인지
충격은 덜한데
판권잔 환글화라니
으악

플스4 정말 잘 산거야

신고

 

구름나무    친구신청

어? og외에 슈로대 한글화 확정소식이 있나요??
그게 가능한가??

다메요!자쿠군~    친구신청

슈로대V가 한글화로 공식 발표했지요 후후후

최리쿠    친구신청

마크로스만 없으면 가능하다고 합니다
한글화 발매는 안했지만 정발된 판권슈로대가 많이 발매 했지요

rudin    친구신청

판권잔? 판권작 오타신가? 근데 제목과 본문을 모두 똑같이 써서 혼란스럽다...

고철지그    친구신청

담달 슈로대를 위해 플포 사러 갑니다~ㅋ

최후의수    친구신청

마크로스가 원흉 취급 되는건가.....
[일반잡담] 노통영화 후원 완료(오타수정) (4) 2016/06/03 PM 03:39

링크 참고하세요.
가능하신분 5000원이라도 후원해주세요.

신고

 

flyinghyunki11    친구신청

저... 글 제목 오타인데요?

알콜푸우    친구신청

감사합니다. 덕분에 소액이지만 후원하고 왔습니다.

공허의 빙봉갓    친구신청

좋은일하셨네요. 오타는 수정하세요

미숫가루    친구신청

스크랩.. 월급타고 후원할께요
이전 81 현재페이지82 83 84 85 다음
X