IB 국제학교의 Korean A 과정은 Lit과 L&L 과정으로 나뉩니다. Lit 과정은 책으로 출판된 문학 장르들만 가르치는 반면, L&L 과정은 문학 장르들만이 아니라 영화와 만화, 드라마, 공익광고까지 가르쳐야 합니다. 그래서 종종 영화와 만화도 수업에 포함시킵니다.

오늘은 <위대한 쇼맨>의 한 장면을 통해 카메라와 음악과 미장센의 역할을 구체적으로 살펴보겠습니다. OST 중에서 'The other side'란 곡이 흐르는 장면입니다. 먼저 유튜브에서 영상을 확인하시죠.

가장 중요한 점부터 언급하죠. 터미네이터 시리즈의 팬들은 이 드라마에서 무엇을 기대할까요? 그리고 이 드라마는 거기에서 정확하게 벗어나 있습니다. 즉, 시리즈에 대한 제작자의 이해가 너무 부족합니다. 때문에 팬들이 기대했던 것들은 거의 담겨 있지 않은 종합선물세트가 나왔습니다.

일단 이야기는 4개의 축으로 나뉘어 진행됩니다.

- 맬컴과 코코로

- 에이코와 레이카 + 미래 이야기

- 미사키와 켄타와 히로

- 터미네이터

밖에선 네 아이들이 터미네이터에게 쫓기고 있다고!!!

그리고 이 드라마에서 왜 터미네이터가 등장해야 하는 지부터 잘 이해가 안 됩니다. 이야기 진행에 장애가 되는 인물이 한둘이 아니지만, 그가 가장 큰 장애요소입니다. 마치 터미네이터 시리즈여야 하니까 억지로 미래에서 온 전사와 터미네이터를 넣었다는 느낌? 덕분에 시리즈 역사상 가장 존재감 없는 터미네이터가 되었습니다. 무엇보다 이 터미네이터의 분위기는 <링> 시리즈의 사다코에 더 가깝습니다.

게다가 캐릭터들은 지나치게 평면적이고 디자인 역시 시대착오적입니다. 에이코, 미사키, 코코로, 예언자... 만약 이들이 90년대 에니인 <버블검 크라이시스>에 나왔더라면 잘 어울렸겠지만, 2024년 <터미네이터>에 나온 것은 분명 에러입니다.

그리고 기존 터미네이터 시리즈에서 명장면이나 유명한 설정들을 많이 가져왔지만, 그것을 이야기 속에 자연스럽게 녹여내지 못하고 오히려 그 설정들을 언급하기 위해 작위적으로 이야기를 끌고간다는 인상입니다. 그래서 이야기가 계속 삐걱거립니다.

그런 그녀가 T-800만 만나면 비명을 지르고 도망치거나 쥐어터지기 바쁩니다. 그녀 혼자서 T-800 10대 정도는 가뿐할 것 같은데도 말입니다. (그녀의 눈에 T-800의 움직임은 슬로우모션으로 보일 겁니다.) 또한 맬컴이 스카이넷을 상대하기 위해 코코로를 만드는 거라면, 왜 더 상위 버전인 미사키를 기껏 가정부로 쓰고 있었던 걸까요?

지금은 하노이의 한 국제학교에서 IB Korean A L&L (쉽게 말해서 한국문학)을 가르치고 있습니다.

만약, 불량만화를 연재할 당시에 누군가 절 찾아와서 "넌 20년 후에 중국인과 결혼해서 하노이의 국제학교에서 문학을 가르치면서 아침저녁으로 프랑스인과 택시 셰어를 할 거야."라고 했더라면, 제 입에서 "미친 X" 소리가 나왔을 겁니다. 그런데 그렇게 살고 있습니다. 인생, 참 알 수 없는 거로군요. 마침 이번 주가 국제학교의 짧은 방학이라 하노이 영사관에 가서 투표하고 왔습니다.

영사관에서 한인타운을 도는 셔틀버스를 운행하길래 낼름 타고 다녀 왔습니다.

음... 한산하군요. 제가 출퇴근할 때도 이러면 참 좋을텐데 말입니다.

사진은 여기까지만 찍을 수 있네요. 비례표는 정말 길더군요. 아무튼 제가 바라는 정책을 만들어 줄 정치인에게 투표했습니다. 여러분들도 자신의 한표를 잊지 말고 사용하시기 바랍니다.

이 만화는 원작 소설을 먼저 읽으시고 보시면 더욱 재미 있습니다.

윤해원과 서미연의 결혼식날의 아침이 밝습니다.

그런데 시간이 다 되도록 정작 조 원장이 나타나지 않습니다.

이건 아마도 그의 목적이 결혼식 자체가 아니라 그 너머에 있는 다른 무엇임을 암시하는 설정일 겁니다.

조 원장을 부르러 그의 집을 찾아 간 이정태는 거기서 뜻하지 않게 이상욱을 발견합니다. 그런데 이상욱은 문틈으로 조 원장을 훔쳐보고 있습니다.

지난 번에도 잠시 설명했었지만, 이상욱이 보낸 편지가 '비판 -> 감사'의 순서라면 여기서 그의 행동은 매우 어색합니다.

아무튼 호기심을 느낀 이정태도 그와 함께 조 원장을 훔쳐봅니다.

흔히 소설에서 '훔쳐보기'는 인물의 속마음을 보여주는 장치로 사용됩니다.

그럼 조 원장의 속마음을 한 번 들여다 볼까요?

그의 축사는 결혼식에 대한 내용보다는 거의 간척공사에 대한 내용들로 채워져 있습니다. 그리고 어떻게든 결혼식과 간척공사를 연결시키려는 노력도 보입니다.

진지하게 지켜보던 이상욱은 마침내 희미한 웃음을 짓습니다.

이정태는 이 웃음에 대해 두 가지 해석을 제시하지만, 1부에서 이상욱이 언제 웃음을 지었는지를 돌이켜 본다면 답은 쉽게 나옵니다.

그는 항상 조 원장에게서 동상을 발견했을 때 웃었습니다.

아마도 이상욱은 오랜 시간이 지났음에도 굳건한 조 원장의 동상과,

따라서 자신에게 아직 역할이 남아있음을 확인하고 웃었을 겁니다.

조 원장은 3부 시작 부분에서 간척공사가 완성되어 원생들에게 약속한 땅이 주어져야 비로소 낙원이 이루어진다고 했었는데, 398 페이지에서는 땅의 주인이 될 수 있든 없든 우리는 이미 낙원을 풍족하게 누리고 있는 것이라는 궤변을 늘어 놓습니다.

3부에서 긴장감을 유지하는 장치는 간척공사만 완성되면 진정한 낙원이 이루어질거라는 조 원장의 맹목적인 믿음입니다.

그리고 결말의 장면은 두 지식인이 한 명의 독재자를 감시하는 모습입니다.

이상욱은 1부에서 조 원장을 견제했지만 실패했던 인물입니다.

이정태는 2부에서 실패했던 인물입이죠.

3부에서 두 사람이 함께라면, 이번엔 제대로 견제할 수 있을까요?

아니면 또 실패해서 조 원장이 다시 권력을 쥐고 폭주하게 될까요?

이렇게 본다면 이 소설의 갈등은 여전히 진행형이고, '열린 결말'로 볼 수도 있습니다.

[다시 읽기] 시리즈의 의도는 기존의 해석이 틀렸고 저의 해석이 옮음을 증명하는 것이 아닙니다.

기존의 해석과는 전혀 다른 해석에 대한 가능성을 제시하는 것입니다.

이렇게 또 한 편의 한국 문학의 걸작을 여러분들에게 소개하였습니다.

다음 번에는 영국 소설인 [제인 에어]를 작업해 볼까 합니다.

그럼 다음 작품이 준비되는 대로 다시 찾아뵙겠습니다.

이 만화는 원작 소설을 먼저 읽으시고 보시면 더욱 재미 있습니다.

조 원장은 자신의 독선과 위선을 쏙 빼고 간척공사가 실패한 이유를 찾으려고 합니다. 그러니 제대로 된 답이 나올 리가 없습니다.

결국 그가 찾아낸 답은 이상욱의 편지에서 언급된 '공동운명'입니다.

즉, '나는 오로지 사랑과 희생으로 원생들을 보살폈지만 공사가 끝나면 떠날 사람이라서 실패했다'는 겁니다.

아무튼 마침내 답을 찾았다고 생각한 조 원장은 서둘러 소록도로 돌아 오지만 여전히 간척공사에는 손도 대지 못합니다. 그러자 이제 '원장이라는 권력'을 갈망합니다.

384 페이지에서 조 원장은 이정태에게 '사랑을 행하는 데는 절대적으로 힘이 필요하다'고 말합니다.

힘이 있어야만 행할 수 있는 사랑... 그건 진정한 사랑일까요?

서미연이 힘으로 윤해원을 치유했나요?

지금은 원장이라는 권력이 없어서 행할 수 없다는 조 원장의 그 '사랑'은 도대체 무엇일까요?

386 페이지에서 조 원장은 다시 말합니다.

"운명을 같이하지 않는 한에서의 힘의 질서는

무서운 힘의 우상을 낳을 뿐이겠지요."

이것이 2부의 실패에 대한 조 원장 스스로의 평가입니다.

"허심탄회한 힘의 질서 속에서

자유와 사랑이 행해져나가야 했었어요."

그리고 이것이 그가 3부에서 이루고자 하는 세상입니다.

만약에 정말로 조 원장이 다시 소록도의 원장이 된다면, 그 허심탄회한 힘의 질서 속에서 사랑이라는 이름으로 도대체 어떤 일들이 행해질까요?

그 끝에 있는 것은 정말로 '원생들의 낙원'일까요? 아니면 '당신들의 천국'일까요?

388 페이지에는 이런 내용이 나옵니다.

'원장의 권능이 섬사람들 자신의 의사에 의해 선택 되어져야 한다. 그렇지 못한 힘은 언제나 그 힘 자체의 욕망을 충족시킬 이기적인 명분을 지어내게 마련이다.'

지난 회에 말한 것처럼, 이 문장은 소록도에 민주주의가 이루어지고, 앞으로는 원생들에 의해 선출된 원장이 나와야 한다는 뜻이지만, 조 원장은 이것마저도 '원생들이 (공동운명을 이룬) 자신을 다시 원장으로 선출하는 것' 정도로만 해석합니다. 바꿔 말하자면 조 원장의 관점에서는 공동운명을 이루지 못한 새 원장은 진정한 원장이 아닌 것입니다.

이렇게 겉으로 보기에는 평화를 되찾은 듯한 소록도에서 조 원장은 언제 터질지 모르는 핵폭탄 같은 존재가 됩니다. 그리고 이정태는 그의 눈에서 감추어진 광기를 발견합니다.

이렇게 작가는 비록 사회가 민주주의를 향해 첫걸음을 떼더라도, 과거의 독재 세력은 그 흐름에 순응하지 않고 어떻게든 다시 흐름을 돌리려는 위험 요소로 남게 될 거라는 점을 시사하고 있습니다.

그래서 3부를 읽다보면 제겐 1970년대가 아닌, 딱 지금의 대한민국이 보입니다. 그래서 문학은 항상 현재진행형입니다.