Bobby Brown
Every Little Step
(1988)
I can't sleep at night, I toss and turn
밤이면 잠이 안와, 늘 뒤척이지
Listenin' for the telephone
전화기에 귀를 기울이며
But when I get your call I'm all choked up
하지만 네가 전화를 할때면 난 말문이 막혀버리는걸
Can't believe you called my home
내게 전화를 했다니, 믿을수가 없어
And as a matter of fact, it blows my mind
솔직히 말해서, 미쳐버릴거같애
You would even talk to me
나랑 말하고싶다니
Because a girl like you is like a dream come true
왜냐면 너같은 여자는 꿈이 이뤄지는거와 같은거거든
A real life fantasy
진짜 환상이지
No matter what your friends try to tell ya
네 친구들이 뭐라고 하든
We were made to fall in love
우린 사랑에 빠지게 되있어
And we will be together, any kind of weather
날씨가 어쨌든 우린 함께할거야
It's like that, it's like that
그래 그렇게,,
Every little step I take
You will be there
한걸음 디딜때마다, 넌 그곳에 있겠지
Every little step I make
We'll be together
한걸음 디딜때마다, 우린 함께 있겠지
Every little step I take
You will be there
한걸음 디딜때마다, 넌 그곳에 있겠지
Every little step I make
We'll be together
한걸음 디딜때마다, 우린 함께 하겠지
I can't think too straight, I'm all confused
생각을 똑바로 할수가 없어, 헷갈려
You must've put a thing on me
내게 마법이라도 건게 분명해
Because there aren't no words that can explain
이걸 설명할수있는 단어가 없거든
I'm livin' in ecstacy
난 환각속에 살고있어
And you can best believe, I got ya back
믿어도 돼, 널 받쳐주고있으니까
You never have to feel no pain
넌 이제 고통은 느끼지 않아도 돼
'Cause I'd dedicate my life to you
내가 내 인생을 네게 바칠테니까
You'll never look for love again
넌 이제 사랑을 찾으러다니지 않아도돼
No matter what your friends try to tell ya
네 친구들이 뭐라고하든
We were made to fall in love
우린 사랑에 빠지게돼있어
And we will be together, any kind of weather
우린 함께할꺼야, 날씨가 어찌됐건
It's like that, it's like that
그래그렇게,
Every little step I take
You will be there
한걸음 디딜때마다, 넌 그곳에 있겠지
Every little step I make
We'll be together
한걸음 디딜때마다, 우린 함께 있겠지
Every little step I take
You will be there
한걸음 디딜때마다, 넌 그곳에 있겠지
Every little step I make
We'll be together
한걸음 디딜때마다, 우린 함께 하겠지
Every little...woo!
Every little step I...
Every little step (Every little...every little step I take)
We'll be together
Good lovin'...
-----------------------
유명한 토끼춤의 원조
ㅋㅋㅋ
