Philip Bailey, Phil Collins
Easy Lover
(1984)
Easy Lover
쉬운 연인
She'll get a hold on you, believe it
그녀는 널 잡을 거야, 믿어
Like no other
다른 사람과 달리
Before you know it you'll be on your knees
네가 알기도 전에 넌 무릎을 꿇을 거야
She's an easy lover
그녀는 쉬운 연인
She'll take your heart but you won't feel it
네 마음을 훔쳐가지만 넌 느끼지 않을 거야
She's like no other
그녀는 다름 사람과 달라
And I'm just trying to make you see
난 네가 알게 하려는 거야
She's the kind of girl you dream of
그녀는 네가 꿈꾸는 스타일의
Dream of keeping hold of
간직해왔던 꿈의 여자지
You'd better forget it
잊는 게 나아
You'll never get it
절대 갖지 못할 거야
She will play around and leave you
널 가지고 놀다 떠날 거야
Leave you and deceive you
떠나고 널 속이고
Better forget it
잊는 게 나아
Oh, you'll regret it
오, 후회할 거야
No, you'll never change her, so leave it, leave it
넌 그녀를 바꿀 수 없어, 그러니 떠나, 떠나라고
Get out quick, 'cause seeing is believing
빨리 가, 보이는 걸 믿어
It's the only way, you'll ever know
그게 네가 아는 유일한 길이야
She's an easy lover
그녀는 쉬운 연인
She'll get a hold on you believe it
그녀는 널 잡을 거야, 믿어
Like no other
다른 사람과 달리
Before you know it you'll be on your knees
네가 알기도 전에 넌 무릎을 꿇을 거야
She's an easy lover
그녀는 쉬운 연인
She'll take your heart but you won't feel it
네 마음을 훔쳐가지만 넌 느끼지 않을 거야
She's like no other
그녀는 다름 사람과 달라
And I'm just trying to make you see
난 네가 알게 하려는 거야
You're the one that wants to hold her
넌 그녀를 안고 싶지
Hold her and control her
안고 통제하고 싶어해
You'd better forget it
잊는 게 나아
You'll never get it
절대 갖지 못할 거야
For she'll say that there's no other
왜냐면 그녀는 다른 사람은 없다고 말할 거야
'Til she finds another
다른 사람을 찾을 때까지는
Better forget it
잊는 게 나아
Oh, you'll regret it
오, 넌 후회할 거야
And don't try to change her, just leave it, leave it
그녀를 바꾸려고 하지 마, 그냥 떠나, 떠나라고
You're not the only one, ooh seeing is believing
넌 그녀의 사람이 아니야, 보이는 걸 믿어
It's the only way you'll ever know, oh
그게 네가 아는 유일한 길이야
She's an easy lover
그녀는 쉬운 연인
She'll get a hold on you believe it
그녀는 널 잡을 거야, 믿어
Like no other
다른 사람과 달리
Before you know it you'll be on your knees
네가 알기도 전에 넌 무릎을 꿇을 거야
She's an easy lover
그녀는 쉬운 연인
She'll take your heart but you won't feel it
네 마음을 훔쳐가지만 넌 느끼지 않을 거야
She's like no other
그녀는 다름 사람과 달라
And I'm just trying to make you see
난 네가 알게 하려는 거야
그녀는 쉬운 연인
She'll get a hold on you believe it
그녀는 널 잡을 거야, 믿어
Like no other
다른 사람과 달리
